Mentions légales et confidentialité

Éditeur

Les P'tits Patients est un projet d'éducation à la santé, non commercial, édité à titre non professionnel.

Hébergement

Le site est hébergé par l'éditeur, sur son propre ordinateur. Il est acheminé jusqu'aux visiteurs par Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis — cloudflare.com.

Contenu médical

Les contenus sont rédigés à partir des recommandations des autorités de santé françaises et relus par Dr Sophie Lefevre, pédiatre. Ils ont une visée éducative et générale, et ne remplacent pas une consultation. En cas d'urgence : 15 ou 112.

Données personnelles et cookies

Ce site ne dépose aucun cookie et n'utilise aucun outil de mesure d'audience ni aucune publicité ; les polices et les vidéos sont hébergées sur le site lui-même. L'éditeur ne collecte aucune donnée personnelle.

Pour acheminer et protéger le site, Cloudflare traite techniquement l'adresse IP des visiteurs ; face à un trafic suspect, il peut déposer un cookie de sécurité strictement nécessaire. Voir la politique de confidentialité de Cloudflare.

Les scores des quiz et la progression du jeu sont enregistrés uniquement dans votre navigateur (stockage local), ne sont jamais transmis, et peuvent être effacés à tout moment en vidant les données du site. Le prénom saisi sur le diplôme n'est jamais envoyé : il sert seulement à l'impression.

Le bouton « Écouter » des quiz et des jeux lit le texte avec une voix déjà installée sur votre appareil : le site n'utilise que les voix qui fonctionnent sans Internet, et aucun texte n'est envoyé.

Intelligence artificielle

Les voix des vidéos sont générées par intelligence artificielle : celle de Dr Sophie Lefevre reproduit sa propre voix, avec son accord ; celles d'Inès et de Léo sont des voix de synthèse. Les illustrations et animations ont été créées spécialement pour Les P'tits Patients.

Crédits

Polices Fredoka et Nunito (SIL Open Font License). Musique et bruitages créés pour le projet.

Mise à jour : 10/11/2026